Szgyjtemny
A
abunai: veszlyes, furcsa, rlt, az a tous csv, aki egsz jszaka komputerjtkban gyilkol
ahogusa: "a hlyk fve", cigaretta
Akihabara: tokyoi elektronikai vrosrsze
ama: picsa, n pejoratve szlengben
ankokugai: alvilg, a 60-70-es vek yakuza-fimljeinek termiolgija
B
bainara/ bayonara: az angol bye s a japn sayonara szevonsa - kzpsulis szleng ami elkszns
baka: idita
bosozoku: mtorosbandk (amerikai minta alapjn)
bunraku: oszakai eredet bbjtk, tmiban kzel ll a kabukihoz
C
chichinpuipui: hkuszpkusz, abrakadabra
D
donko: gimis szlengben hlye
dori: sugrt
G
gokiburi: cstny, szleng: motoros zsaru
K
kabuki: edo-kori sznhz
kampai: Egszsgedre! (koccintskor)
kanakakeru: megvasalni, bilincselni, letartztatni
karaoke: villanygsa, "res zenekar"
kawaii: cuki
ke: koreai diszn, rendr
L - a japn nyelv a kiejts miatt nagyon ritkn hasznl (szinte soha) l bett, helyette az R van
M
miko Shinto: papn, tvitten: smn
moshi-moshi: hall (telefonban)
mutsukai: fegyver
N
nindzsa: km, brgyilkos
O
obake: szellem, ltalban ni alakba lb nlkl
ofisu-rabu: "office love", munkahelyi szerelem
oto/ otomachiku: kocsi, auto
R
ramen: knai eredet tel, tszts leves mindenfle bettekkel
reiji: az angol crazybl -> hlye
S
satsu: zsaru, zsernyk
shaka: buddha, yakuza-szlengben: bilincs
shikaku: brgyilkos
suke: kurva, szleng: rendrn
sumi-e: tusfests
T
tatami: hagyomnyos japn laks szalmamatrac padlborts
terebi: televzi
U
ueno: tokyoi vrosrsz - az "alsvros", a proletr krnyk egyik csompontja, itt van az llatkert is
W
wakizashi: rvid szarurjkard
Y
yakko: szolga, csicska, brtnszlengben kcsg
yasan: gengszter, yakuza s -san sszevonsa
Z
zenbu: minden
zendo: Zen-meditcis csarnok
Szmok
1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - shi
5 - itsutsu
6 - roku
7 - nanatsu
8 - hachi
9 - ku
10 - too
|